Ogni anno mando lettere e regali per più di cinquanta compleanni.
A momak s kojim se sastajete za praznik je dio toga procesa?
Il tizio con cui trascorrerà la festa fa parte del processo di crescita?
I vi i taj... glumac, što planirate za praznik?
E lei e questo... attore, che progetti avete per quel giorno?
Hoæeš li barem za praznik izaæi na danje svetlo?
Uscirai dal letargo per il Giorno della Marmotta?
Za praznik nisi mogao da se probiješ kroz roðenu ulicu.
Per questa festa nel quartiere non si cammina! - Quanto odio le feste!
"Vatromet" Bolne guzice vraæaju se baš za praznik.
Ecco i ragazzacci che tornano per festeggiare il 4 luglio.
Hoæe da je posetimo za praznik Preselila se.
Vuole che andiamo a trovarla nelle vacanze. Ha appena traslocato.
lako nikad nismo pobijedili Murtaughove za Praznik rada.
Pur senza battere i Murtaugh nella Coppa del primo maggio.
Sigurno æe biti gužva, ovo je vikend za Praznik rada.
Ci sarà traico perché è il weekend del primo maggio.
Prvi put od 1961. godine prvenstvo za Praznik rada završilo je neriješeno.
Be', amici, per la prima volta dal 1961 c'è un pareggio.
Takoðe te pokrivao za Praznik rada.
Ti ha anche sostituito nel weekend della festa dei lavoratori.
U iskušenju sam, ali kupila sam tu novu haljinu za praznik i odluèna sam u nameri da stanem u nju.
E' una tentazione, ma ho questo nuovo vestito per le vacanze e sono determinata ad infilarmici dentro.
Dovedite ga ovamo i ja æu uzeti novac i svi se Iepo provodimo za praznik.
Dwight, ora me lo porti qui, gli rompi qualcosa io mi riprendo i soldi e ci tacciamo tutti un bel week-end.
Tvoja mama dolazi na veèeru za praznik, a nismo ništa dogovorili!
E adesso tua madre e' invitata ad una cena del Ringraziamento che nemmeno ci sara'!
Ali otkrit æemo to sami, ti i ja, radeæi kao tim, svoju prvu veèeru za praznik.
Ma troveremo un modo per cavarcela, insieme. Io e te: sara' un lavoro di squadra. Il nostro primo Ringraziamento.
To æemo uraditi za Praznik Rada.
E' quello che faremo alla festa dei lavoratori.
Komemorativne majice za orgiju za Praznik Rada.
Magliette commemorative della festa dei lavoratori
Izgleda da su Ovenovi dopustili njihovoj æerci koja ide na koledž u Severnoj Karolini, da pozajmi njihov auto da bi ona i njena najbolja drugarica mogle da se odvezu do Tampe za praznik.
gli Owens hanno permesso alla figlia, che va all'universita' della Carolina del Nord, di prendere la loro auto per andare a Tampa per le vacanze con la sua migliore amica,
Alkohol i narkotici samo za praznik.
Alcohol e droga solo nel fine settimana.
I da priredi famoznu žurku na plaži za Praznik rada.
Ha dato la famosa "festa dei lavoratori", al mare.
Ne još, ali ako planirate da se pridružite okupljanju grada za Praznik rada, nemojte.
Non ancora, ma se avete in programma di tornare in citta' per il Labour Day, non fatelo.
Dozvoljeno je da budem sa prijateljima za praznik.
Senti, mi e' concesso stare con gli amici per il Ringraziamento.
Motorizovani putnici za Praznik rada kasne više nego obièno.
Lasciando agli automobilisti ben oltre i soliti ritardi.
Uostalom, treba da pripremimo zabavu za Praznik rada.
Inoltre, dobbiamo preparare la festa per il Labor Day.
Pozvala bih ga kod nas za praznik, ali Ralf je ostavio piæe a mali Ralfi je spastièan.
Beh, e' solo come un cane. Lo inviterei anche a casa mia per il Ringraziamento, ma Ralph ha smesso di bere e sai che il piccolo Ralphie e' spastico.
Ti misliš da si veèera na gozbi za praznik, da degustiraš ponude.
Tu credi di essere l'ospite di un banchetto. Assaggi le pietanze.
Imas srece sto sam osoblju dao slobodan dan za praznik.
Fortuna che ho dato allo staff il giorno libero.
I stvarno mi je bila potrebna porodica za praznik.
E mi serviva proprio una famiglia durante questa festa, quindi...
Ali ako doðe... sa hiljadama pristalica, grad æe veæ biti prepun... sa onima koji pristižu za praznik.
Ma se arriva con migliaia di sostenitori, la città sarà pronta a ricevere chi arriva per la festa.
Hiljade su se tamo uputile za praznik Pashe.
In migliaia si stavano dirigendo lì per la festa di Pasqua.
Za sada znajte da se spremaju za praznik, traže utehu i više radosti.
Per ora, stanno per andare in vacanza cercando benessere e un po' piu' gioia.
Kleo je preuzela Trambovog Oskara za "Praznik u Rimu" 1993.
Cleo accettò l'Oscar di Trumbo per "Vacanze romane" nel 1993.
Uz hiljade hodoèasnika koji hrle na ulicu za praznik Duhova, ne smemo dozvoliti da se vidi da smo previše bliski sa Rimom.
Con migliaia di pellegrini riversati nelle strade per la Pentecoste, Non possiamo farci vedere schierati con Roma.
Tako je fino što smo svi zajedno za praznik.
È così bello essere insieme per il Seder.
(Kucanje) I onda kada je otkrila kada je Dan majki, napravila je posebnu čestitku za praznik, na kojoj piše koliko ona voli svoju mamu.
(Digitando) E una volta che ha scoperto quand'era ha mandato un biglietto d'auguri speciale per la festa della mamma dicendo quanto bene voleva alla sua mamma.
A neki mišljahu, budući da u Jude beše kesa, da mu Isus reče: Kupi šta treba za praznik; ili da da šta siromašnima.
alcuni infatti pensavano che, tenendo Giuda la cassa, Gesù gli avesse detto: «Compra quello che ci occorre per la festa, oppure che dovesse dare qualche cosa ai poveri
1.5489120483398s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ha una sorella a Chicago, ed è là per la festa. 